Neon (tradução)

Original

Honmono

Compositor: PP

Esta é apenas a minha vida
Terminará sem significado algum?
Se colocas sua mão sobre ela e a escuta
(Não! Não! Não! Não!)

Esta é apenas a minha vida
Não significava nada pra mim
Assim que me virei para as luzes de neon que brilhavam sobre meus olhos
Espere, espere, espere, espere

Quero que saiba como me sinto
Quero ser compreendido, de uma vez

Não é veneno, não é remédio
Mas me conforta e me protege
Este, o único lugar em que estás
É onde você pode brilhar

Não há esperança e ainda assim eu
No neon sozinho espero
Que em seus sonhos
Você gostaria de estar comigo

Posso viver com suas palavras
Agora estou vivo por causa de você
Temos que trabalhar duro, não é suficiente
Ainda não, ainda não, ainda não ainda não ainda não

Ainda que seja doloroso
Muito obrigado por me fazer sorrir

Não há palavras, nem sentimentos
Te fiz uma promessa egoísta
Eu não suporto a ideia de você desaparecer agora

Não tem um futuro, mas continuo sendo eu
No neon sozinho espero
Que me deixe proteger seus sonhos
Deixe-me protegê-los ao seu lado

Isso não é amor liberal
Talvez não seja um amor liberal
Mas só de você
Feliz, sorrindo, quero te ver

Não é veneno, não é remédio
Mas me conforta e me protege
Este, o único lugar em que estás
É onde você pode brilhar

Não há esperança e ainda assim eu
No neon sozinho espero
Que em seus sonhos
Você queria estar comigo